Text
Text-valikon kautta sijoitetaan kaikki teksti-informaatio nuottisivulle. Käytännössä tätä valikkoa tarvitaan jokaisessa tehdyssä kappaleessa. Onkin syytä opetella yleisimpiä näppäinoikoteitä ulkoa: cmd–E esitysmerkkejä varten, cmd–T soittotekniikkaa varten ja cmd–L sanoitusta varten, jne.
Merkki tai teksti lisätään siten, että ensi aktivoidaan se nuotti, johon merkki sidotaan ja sitten haetaan Text-valikosta tarvittava tekstityyli. Moniin tyyleihin liittyy Word Menu. Kun kursori vilkkuu viivaston ylä- tai alapuolella, napsautetaan ctrl-näppäin pohjassa (Mac) tai hiiren kakkosnäppäimellä nuottisivua. Word Menu avautuu. Siellä on yleisimpiä tekstejä valmiina poimittavaksi. Kyseisen valikon sisältö vaihtuu sen mukaan, mitä tekstikenttää ollaan lisäämässä. Tekstiä voi toki lisätä myös kirjoittamalla. Esitysmerkkien lisäämisessä on vielä yksi oikotie: kun olet osoittanut merkin paikkaa, kirjoita esimerkiksi cmd–M ja cmd–F, jolloin mf-merkki tulee näkyviin. Kussakin valikossa on useita näppäinoikoteitä.
Esitysmerkit ja tekniikat voidaan myös tipauttaa nuolella paikalleen. Siinä tapauksessa ei aktivoida mitään, vaan Text-valikosta valitaan haluttu tyyli ja napsautetaan nuottisivua. Sibelius sijoittaa tekstikentän automaattisesti oletusarvoiselle viivaston puolelle, esimerkiksi tempomerkinnät tulevat viivaston ylle ja dynamiikkamerkit alle.
Mikäli teksti törmää nuottien tai muiden merkkien kanssa, Sibeliuksen Magnetic Layout asemoi ulkoasun automaattisesti uudelleen. Alla olevassa kuvassa on kaksi tekstiä: harmaa osoittaa tekstin paikan, jos Magnetic Layout ei olisi päällä, sininen ilmaisee tekstin tulostusasun korjauksen jälkeen.
